Gecenin sihirli şarkısı çalıyor, Mila’nın gözleri yavaşça kapanıyor… O şimdi rüyalar âleminde! Rüyadaşı Fırtına ile birlikte.
Fırtına soruyor: “Bu gece nereye?” Mila hiç düşünmeden yanıtlıyor: “Büyükbabamın çiftliğine!”
Yol alıyorlar dünyanın en güzel çiftliğine doğru. Ama o da ne! Rüya korsanları gelmiş, kabusa çevirmiş her şeyi. Var mıydı bu kabustan kurtulmanın bir yolu, yöntemi?