1971’de Moskova’da doğan Olga Gruşin, ilköğrenimini Prag’da yaptı. 1981’de Moskova’ya döndü. Puşkin Güzel Sanatlar Müzesi’nde sanat tarihi, Moskova Devlet Üniversitesi’nde gazetecilik okudu. 1989’da Emory Üniversitesi’nden tam burs alıp ABD’ye gitti. Carter Center’da araştırmacı ve çevirmen, Harvard Üniversitesi’nin Dumbarton Oaks Araştırma Kütüphanesi’nde editör olarak çalıştı.Gruşin, 2002 yılında ABD vatandaşı oldu. Eşi ve oğluyla Washington, DC’de yaşamaktadır.