1920 yılında Basra'da doğdu. Bağdat Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde master yaptıktan sonra Maxwell Gazetecilik Okulu'nda doktorasını tamamladı. 1960 yılında Indiana Üniversitesi'nde Orta Doğu ve İslam Tarihi profesörü olarak giren Jwaideh, 1965 yılında aynı üniversitede Yakın Doğu Dilleri ve Edebiyatı Bölümü'nü kurdu ve on beş yıl boyunca buranın başkanlığını yaptı. 1985-90 yılları arasında California'daki San Diego Üniversitesi Tarih Bölümü'nde görev aldı.