1981 yılında İstanbul'da doğan Seçil Sönmez, 2004 yılında Kadir Has Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilim bölümünde yüksek lisans eğitimi alırken adım attığı çeviri hayatını, on seneyi aşkın süredir yayımlanan kitap çevirileriyle sürdürdü. Kitap çevirilerinin yanı sıra, İngilizce ve Türkçe akademik, edebî, kurumsal içerikli çevirileri pek çok dergi ve platformda yayımlandı. Çevirmenlik kariyerine devam eden Seçil Sönmez, kedisi Orko ile birlikte İstanbul’da yaşıyor.