RAMİS DARA, 1953’te Manisa’da doğdu. Atatürk Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi, Uludağ Üniversitesi’nde yüksek lisans yaptı. 1977-1981 yıllarında Fransızca öğretmenliği, 1981-1985 yılları arasında radyo metin yazarlığı yaptı. 1986-2000 yılları arasında Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1993-1999 yılları arasında Yeni Biçem dergisini çıkardı, 2000’den bu yana Akatalpa dergisini çıkarıyor. İç Sızıları (1985), Şiir Çünkü Şiir (1988), Edebiyatçı Aydın Değildir (1998) ve Kırık Amfora (1999) başlıklı deneme-eleştiri kitaplarıyla çeşitli alanlar-da başka bazı kitapları da bulunan Dara, Camus’nün Düğün, Yaz, Mutlu Ölüm ve Yolculuk Günlükleri’ni çevirdi.