1981 yılında İstanbul’da doğan Kaya Genç, Universiteit van Amsterdam’da Oscar Wilde üzerine “Yozlaşmanın Estetiği” başlıklı teziyle yüksek lisans derecesi aldı. 2012 yılında İngiliz edebiyatı alanında edebiyat doktoru oldu. 2005 yılında Amsterdam’da yazdığı ilk romanı Macera’nın (2008, YKY) yayımlanmasının ardından, 2010 yılında Notos Öykü dergisi tarafından “Türkiye Edebiyatında Geleceğin 20 Ustasından Biri” olarak gösterildi. 2011 yılında Newsweek Türkiye dergisi tarafından “Türkiye edebiyatının 40 yaş altı en iyi 20 yazarı”ndan biri seçildi. 2022 yılında İstanbul Boğazı’nın tarihi ve kirletilmesine dair denemesiyle Avrupa Basın Ödülü finalisti oldu. The Millions dergisi tarafından “Türkiye’de yaşayan ve İngilizce yazan en önemli edebiyatçı” olarak tanımlandı. The Lion and the Nightingale [Aslan ve Bülbül, 2019, Bloomsbury], Under the Shadow [Gölgede, 2016, Bloomsbury] ve An Istanbul Anthology [Bir İstanbul Antolojisi, 2015, American University in Cairo Press] başlıklı kitapları İngilizce kaleme aldı. The New York Times, The New York Review of Books, The Nation, Foreign Affairs, The Believer, The New Yorker, The Paris Review ve The Times Literary Supplement gibi dergi ve gazetelerde yazıları yayımlandı. ABD’de Artforum ve İngiltere’de ArtReview ve Frieze dergileri için sanat eleştirmenliği yapıyor, 2013 yılından bu yana Index on Censorship dergisine ve 2024 yılından itibaren The Dial dergisine editör olarak katkı sunuyor.