Ohio, ABD doğumlu Pagán, Kent Eyalet Üniversitesi’nde lisans derecesini; Michigan Üniversitesi’nde yüksek lisans derecesini ve Chicago Üniversitesi’nde de doktora derecesini elde etmiştir. Florida Üniversitesi Klasik Filoloji bölümünde 2017 yılından beri Profesör olarak ders vermeye devam etmektedir. Öte yandan 2014-16 yıllarında Florida Üniversitesi Araştırma Vakfı’nda Profesörlük yapmış ve 2010 yılında College of Liberal Arts and Sciences tarafından Eğitim Ödülü’ne layık görülmüştür. Latin Edebiyatı üzerine pek çok makale kaleme alan Pagán’ın başlıca ilgi alanları tarihçiler ve Augus¬tus sonrası yazarlardır. University of Texas Press’ten çıkan iki eseri daha bulunmaktadır: Conspiracy Narratives in Roman History (2004) ve Conspiracy Theory in Latin Literature (2012). Aynı zamanda Rome and the Literature of Gardens (Londra, 2006) ve A Sallust Reader (Wauconda, 2009) adlı eserlerin de yazarıdır. Ayrıca Blackwell Companion to Tacitus (2012) kitabının editörlüğünü üstlenmiştir. Bunun yanı sıra Judith W. Page ve Brigitte Weltman-Aron ile birlikte Disciples of Flora: Gardens in History and Culture (2015) adlı eserin editörlüğünü de yapmıştır. An itibariyle Blackwell Encyclopedia of Tacitus’un editörlüğünü sürdüren Pagán, I. B. Tauris Press için de Tacitus eserini yazdı.