1966 Yılında İTÜ İnşaat Fakültesinden mezun olan Esin İnan (Ergintan) 1970 yılında İTÜ'den doktor ünvanın almış, 1977'de doçent olmuştur. 1986'da profesör olarak Boğaziçi Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü'ne atanan İnan, 1989'da İTÜ'ye geri dönmüş ve 1991-94 arasında İTÜ Fen Edebiyat Fakültesi dekanı olarak görev yapmıştır. Halen İTÜ Fen Edebiyat Fakültesindeki görevini sürdürmektedir.
Ellinin üstünde blimsel makale ve bildirisi, bir telif, üç çeviri kitabı vardır. 13 bilimsel eserde editörlük yapmıştır.